Анти-Эхинококк-IgG, сдать анализ на антитела класса IgG к антигенам эхинококка

Интерпретация результатов

Интерпретация результатов исследований содержит информацию для лечащего врача и не является диагнозом. Информацию из этого раздела нельзя использовать для самодиагностики и самолечения. Точный диагноз ставит врач, используя как результаты данного обследования, так и нужную информацию из других источников: анамнеза, результатов других обследований и т.д.

Единицы измерения в лаборатории ИНВИТРО: тест полуколичественный.

Форма выдачи ответа: «положительно», «отрицательно» или «сомнительно». 

Положительный результат будет сопровождаться дополнительным комментарием с указанием коэффициента позитивности пробы (КП*). 

• КП >= 1.0 положительно 
• КП
• 0.85

Положительный результат:

1. эхинококкоз; 
2. ложноположительные результаты (в некоторых случаях в больных описторхозом, трихинеллёзом и токсокарозом возможны ложноположительные реакции вследствие иммунохимического перекрёста между антигенами эхинококков, описторхисов, трихинелл и токсокар).

Отрицательный результат:

1. отсутствие эхинококкоза; 
2. серонегативные пациенты с эхинококкозом.

Сомнительный результат:

• пограничное значение, которое не позволяет достоверно (с вероятностью более 95%) отнести результат к «Положительно» или «Отрицательно». Следует учитывать, что такой результат возможен при очень низком уровне антител, который может иметь место, в частности, при слабо выраженном гуморальном иммунном ответе, сывороточной интерференции или в начальный период заболевания. В зависимости от клинической ситуации может быть полезным повторное исследование уровня антител через 10-14 дней для оценки динамики или применение альтернативных видов исследований. 

*Коэффициент позитивности (КП) — это отношение оптической плотности пробы пациента к пороговому значению. КП — коэффициент позитивности, является универсальным показателем, применяемым в иммуноферментных тестах. КП характеризует степень позитивности исследуемой пробы и может быть полезен врачу для правильной интерпретации полученного результата. Поскольку коэффициент позитивности не коррелирует линейно с концентрацией антител в пробе, не рекомендуется использовать КП для динамического наблюдения за пациентами, в том числе контроля эффективности лечения.

Эхинококкоз почек: описание болезни, причины, симптомы, диагностика и лечение

Эхинококкоз почек – это киста, которая образовывается в органе в результате поражения паразитов из группы цестодозов. Взрослые особи не несут такой разрушительной силы на человеческий организм, в отличие от личинок. Они оседают на внутренних органах, поражают их и разрушают ткани. Чаще всего, поражается левая почка. При заражении она меняет свое анатомическое положение и форму.

Эхинококк — это паразит из группы цестодозов, способный обитать практически в любом органе человека, вызывающий заболевание под названием эхинококкоз. Проблемы создает не половозрелая особь паразита, а ее личинка, которая, оседая во внутренних органах, паразитирует на них и нарушает их целостность.

Почки – это составная часть мочевыделительной системы. Они выполняют очень важную функцию в организме – очищение. Работоспособность всего организма напрямую зависит от состояния почек. Этот парный орган располагается возле 11 и 12 позвонка. Правая почка расположена немного ниже левой. Анатомическим отклонением является опущение свыше 2 см. Вес одной почки составляет до 200 грамм. Форма напоминает бобовую культуру. Рядом с органом находиться надпочечник. Работа почек зависит от кровеносной системы и лимфатических узлов, а это является прямым путем заражения эхинококком.

Эхинококкоз встречается, в основном, в сельскохозяйственных зонах. Гельминт Taenia echinococcus является возбудителем данного заболевания. Домашние животные, такие как коты или собаки, являются основными носителями паразитов. Он может проникать не только в почки, но и любые другие органы человека. Риску заражения в основном подвергаются молодые женщины, мужчины обращаются за медицинской помощью с данным заболеванием намного реже.

Яйца паразитов выходят наружу вместе с калом животных, оседая на растения и почву. Уровень заболевания варьируется от одного человека на сотню тысяч и более. Самыми распространенными территориями с заражением населения являются центральные части Америки, юг и восток Европы, Ближний Восток и Китай. В России наиболее страдает от паразитирования Краснодарский край. Расовая принадлежность никак не влияет на заболевание.

Эхинококк относится к ленточным червям. Таких видов на сегодня известно 9 штук. Заражаясь, мы играем роль носителя. Встречались случаи, когда человек был промежуточным хозяином более 50 лет. Окончательными хозяевами гельминта являются хищные животные. Червь живет в тонкой кишке и выбрасывает свои яйца наружу вместе с калом.

Средняя длина данного вида примерно 1 см. Взрослая особь состоит из головки с присосками, их 4. Далее идет шея и проглоттида, на конце находится проглоттида с развитой маткой, с которой выходят яйца. В день может быть произведено 400 яиц. Попадая в организм, черви начинают активничать, при этом сама киста может быть огромных размеров.

Жизненный цикл эхинококка разделяется на несколько стадий. Зрелый червь длиною, примерно, пол сантиметра, обитает в кишечнике плотоядных животных, таких как, лев, собака, волк или лиса. Вместе с опорожнением эти черви попадают в природу. Затем, через пищу попадает в организм травоядного, например лошадь, коза, корова, свинья.

Человек также присутствует в роли промежуточного хозяина, занеся гельминта через еду или грязь. После нахождения в организме онкосферы переносятся по всем системам, застревая в определенном месте, в том числе почках. Локализуясь, личинки образуют кисты и продолжают свое существование внутри нее. Далее хищник поедает травоядного, который был заражен данной кистой. С помощью присосок они крепятся к стенкам кишки и продолжают рост и развитие, сроком до 50 дней.

После этого круг замыкается и все начинается снова.

Попадание паразита в человеческий организм становится последней стадией развития эхинококка. Человек не распространяет яйца гельминта через кал и не способен заразить другого человека.

Поражение происходит через лимфатические узлы или через кровь. Случаи перенхимита соединительных тканей встречается довольно редко. Киста находится в корковом слое под капсулой почки. Корковый слой взаимодействует с мозговым. Эти слои соединены с трубками, по которым протекает отфильтрованная моча. Далее моча попадает в чашки и выводится в мочеточник.

На органе формируется киста, которая поддерживает благоприятную среду для обитания. Полость заполнена жидкостью, которая защищает своих обитателей от агрессивной среды. Количество жидкости может достигать более двух литров. Проявление симптомов на протяжении болезни может полностью отсутствовать. Это зависит от места расположения образования, степени повреждения.

Причины возникновения и течение болезни

Заболевание известно еще с древних времен, тогда его толковали, как увеличение лимфатических сосудов, но сейчас уровень развития диагностики и лечения очень высок.

В зоне риска наиболее часто оказываются женщины среднего возраста и дети, у которых патология обнаруживается случайно. Районы с ведением животноводства подвергаются риску сильнее. Человек является носителем личинок, однако передавать их другим людям он не может. Главным барьером в эхинококковом поражении является состояние иммунитета больного, его возраст и количество проникших паразитов вовнутрь.

Самым распространенным способом инфицирования является попадание яиц через контакт человека с животным. Личинки находятся на шерсти, и при соприкосновении распространяются на человеческой коже. Затем проникают вовнутрь путем не соблюдения правил личной гигиены. Если на теле была царапина или ссадина, поражение гарантировано.

Зрелые черви не обитают в организме человека. А вот их личинки развиваются только у людей. Для нормального функционирования и жизненной силы кистозным «жителям» отлично подходит температура человеческого тела.

Яйца обитают в температурном режиме от -30 до +38 градусов по Цельсию. Эхинококк обитает в теплой почве, которая находится в тени. От воздействия прямых солнечных лучей паразит погибает в течение 24 часов. Поэтому есть вероятность заражения через плохо вымытые овощи и фрукты, а также не отфильтрованную сырую воду. Данные факторы значительно увеличивают шансы на поселение неприятных соседей в вашем организме.

При алиментарном паразитировании яйца попадают вместе с ягодами, грибами, водой в пищеварительную систему. Это касается охотников, животноводов, сборщиков ягод и фруктов больше всего. Через грязные руки после контакта с животным, зародыш попадает в пищу.

Аспиральное заражение обусловлено вдыханием пораженных личинками фекалий. Личинки могут оседать на дыхательных путях. Далее путь следования по крови или лимфе приводит их к почке, они оседают там, а также могут развиваться на легких, печени и сердце, если личинки достигли большого круга кровообращения.

После попадания яиц в тело человека, заболевание приступает к своему развитию. Попадая в пищеварительную систему, желудочный сок провоцирует вылупливанию клеток. Далее они попадают в кишечник. По кровеносной системе или лимфатическим каналам паразиты попадают в другие внутренние органы.

Кистозное скопление образуется в течение нескольких недель. Образовавшаяся капсула постоянно увеличивается в размере. Внутри скапливается жидкость желтого цвета. Гельминт в процессе жизнедеятельности отравляет организм. Это вызывает различные воспаления, а растущая капсула оказывает давление на близлежащие органы.

Существует несколько стадий развития патологии:

• Скрытая. Обусловлена первичным попаданием в организм. Она может длиться очень долгое время и прекращается в тот момент, когда проявляются первые симптомы.

• Первичная. Увеличение кисты, проявление симптомов и ощущения инородного тела. Полость начинает увеличиваться в размерах из-за скопления жидкости.

• Выраженная. Проявление увеличивается, состояние больного сильно ухудшается.

• Обширное поражение. Сильные боли сопровождаются интоксикацией.

Виды заражения почечного эхинококкоза

Существует две формы заражения:

1. Гидатидозная однокамерная киста.

2. Многокамерная киста.

Однокамерная киста оказывает давление на паренхиму почки. По мере своего роста она сдавливает орган, что приводит к его гибели. Соединительная ткань нарастает вокруг кисты, и она превращается в фиброзную капсулу. Хитиновая оболочка кисты соприкасается с капсулой. Внутри находятся пузырьки со сколексами. Когда пузырьки не образуются из верхних частей червя, то киста считается простая, ацефалотическая. Такое случается редко. Когда нарост плотно прилегает с почечными элементами, есть вероятность опорожнение кисты. Также, есть вероятность нагноения тканей, тогда содержимое капсулы может попасть в почечную паренхиму.

Многокамерная альвеолярная киста. Для нее характерно развитие кисты путем нарастания и разрастания клеток. Почечная паренхима повреждается крупными альвеолами. В середине жидкости скапливаются продукты распада. Внутри все заполнено фиброзными рубцами. Визуально такая капсула полностью напоминает опухоль.

По числовой квалификации цисту эхинококка разделяют на единичную и множественную, в зависимости от количества камер. Также выделяют крупные, мелкие и средние размеры, до 5 см, от 5 до 10 см, и свыше 10 см. Если поражены несколько органов одновременно, то такое называют множественным патологическим процессом. С помощью исследований определяют, какие именно черви находятся в фиброзной камере: живые, мертвые или старые.

Проявление симптомов

Признаки заболевания проявляются только через долгое время с момента заражения. После того, как киста прорывается в мочеточник, можно заметить первые симптомы. Основным показателем поражения почек гельминтом является острая боль в поясничном отделе, а также, в почках и под ребрами. Может прощупываться инородное тело. Пальпация должна быть безболезненна. Ее поверхность гладкая, на ощупь она мягкая и упругая. Если наблюдается сращивание кисты, то ее движение будет ограничено.

Когда киста прорывается в область лоханки, то заболевание протекает с почечной коликой. При таких симптомах в моче можно обнаружить обрывки хитиновой ткани и пузырьки. Это нарушает процесс мочеиспускания. Если однокамерная киста имеет нагноение, то в моче появляются элементы гноя. Очень редко встречается прорыв эхинококка в кишечник или брюшную полость. Иногда, встречаются случаи, что он прорывается в пространство между листками плевры, или прямо через кожу наружу. Гидатид дрожания не является точным показателем при эхинококке. Он появляется крайне редко, из-за трения пузырьков в кисте.

Диагностические процедуры

Правильная постановка диагноза начинается с обследования. Помимо жалоб и врачебного осмотра, существует ряд других процедур и анализов, которые помогаю выявить данную патологию. Сложнее определить эхинококк на ранних стадиях, когда течение болезни проходит бессимптомно. Подозрение на заболевание основывается на таких фактах:

• Присутствует или отсутствует контакт с животными. В каком регионе проживает человек, в каких условиях находится его жилье, занимается ли он деятельностью, при которой необходим контакт с животными.

• Проявляется ли заболевание и какой имеет характер. Исключение признаков, схожих с другими заболеваниями.

• Лабораторные анализы мочи и крови. В крови наблюдается повышение уровня эозинофилов. Изменяется уровень лейкоцитов, повышается слипание эритроцитов при воспалительных процессах в организме.

• Анализ крови на наличие антител.

• Анализ Касони.

• КТ, МРТ, рентгенография помогают наиболее точно подтвердить диагноз. За счет инструментальных методов можно точно определить местонахождение почечной кисты, размер и количество. А также, определить распространение заболевания и выявить наличие дочерних пузырьков.

• Микроскопические исследования. Исследуется под микроскопом биоматериал, который был взят для анализа, например, жидкость из кисты, мокрота, ткани при биопсии или зондировании.

Основным методом диагностики является рентген и реакция Касони. Совокупность данных методов позволяет наиболее точно и быстро обнаружить заболевание. А также, оценить состояние и вид кисты, изображение которой хорошо просматривается на снимке.

Лечение и реабилитация

Врачи всегда стараются использовать наиболее лояльный метод лечения. Самое главное это избавиться от паразита и максимально сохранить пораженную область для дальнейшего функционирования.

Если своевременно обратиться за медицинской помощью и выполнить все указания, назначенные профессионалами, то прогноз на выздоровление благополучный. Сейчас учеными медиками разрабатывается вакцина против заражения данными гельминтами почек и других внутренних органов.

Медикаментозное лечение имеет эффективность только в тех случаях, когда размер кисты не превышает 3 см. Проницаемость стенок еще сохраняется и есть возможность провести терапию противопаразитными средствами. Курс лечения обычно составляет от 4 недель и может длиться до полугода. Также препарат принимают после оперативного вмешательства, чтобы избежать повторного заражения. Для профилактики также существуют специальные средства.

Для обработки во время хирургического вмешательства используют специальные химические вещества, которые предотвращают распространение яиц по соседним тканям и снижают вероятность повторного заражения.

В основном, при эхинококке показано оперативное вмешательство. Это единственный и надежный способ лечения. В зависимости от степени тяжести поражения, локализации, размера и выраженной симптоматике, врач определяет вид выполняемого вмешательства.

Наиболее выгодным вариантом является операция без вскрытия капсулы и ее содержимого. Перицестэктомия проводится с полным удалением пузыря, иногда вместе с ним удаляется частично или полностью пораженный орган. Если такая техника не подходит, тогда капсулу вскрывают, жидкость выкачивается, остатки промываются специальными растворами – гермицидами. Остатки пузыря сшиваются.

Также проводят открытую операцию. Она выполняется путем крепления капсулы, полость кисты заполняется тампоном с мазью или вставляется дренажная труба. Такой метод используют при нагноении внутри кисты.

Закрытая операция заключается в зашивании фиброзной капсулы после очищения ее от эхинококка. Когда после вшивания стенок в полости остается дренаж, такой вид операции называют полузакрытым. Также проводится лапароскопия с использованием специального оборудования. Миниинвазивная операция проводится под контролем аппарата Узи, этот метод является закрытым и выполняется через кожу.

Оперативные вмешательства открытого типа часто несут за собой осложнения, лапароскопия повышает риск развития рецидива. Таким образом, закрытый способ является наиболее приемлемым и благоприятен в современной медицине. Метод наносит минимальную травматичность, реабилитационный период не занимает длительное время. Миниинвазивный метод применяют для беременных и детей, риск возникновения осложнений очень низок.

При первых симптомах смело обращайтесь за медицинской помощью. В данной патологии нет ничего постыдного, не тратьте время попусту, а избавляйтесь от проблемы, чтобы избежать осложнений. Для этого вам достаточно обратиться в клинику и рассказать свои подозрения, описать клиническую ситуацию, чтобы доктор смог направить вас на сдачу анализов и необходимые исследования.

Некоторые особенности патогенеза эхинококкоза у животных

А. А. Марунчин, кандидат ветеринарных наук, начальник службы ветеринарной медицины,
М. А. Сапьяненко, ведущий врач ветеринарной медицины, Национальный цирк Украины, Киев

 

В статье кратко отображен этиопатогенез эхинококкоза у животных. Представлен фотоархив поражения внутренних органов разных видов животных эхинококковыми кистами.

Актуальность темы
Бесспорно, гельминты поражают многоклеточных животных всех типов и классов, за исключением иглокожих и губок. Поэтому, внешняя среда постоянно насыщается огромной массой яиц и личинок паразитических червей [1]. Доказанным фактом является то, что животные, инвазированные гельминтами отдельных видов, служат источником заражения человека. И наоборот, развитие некоторых паразитов человека осуществляется с обязательным участием многих видов животных [2]. Несмотря на значительный арсенал новых противопаразитарных препаратов, в последнее десятилетие не отмечается снижение частоты клинических случаев заболеваний животных и людей, вызванных гельминтами. Причин достаточно много: от элементарного нарушения гигиены и употребления полусырых инвазированных мясных и др. продуктов до неэффективности лечебных средств. В частности, в последние годы возросло количество случаев заболеваний животных эхинококкозом из-за их скученности при клеточном содержании в зоопарках и цирках, кинологических питомниках и просто квартирах.

Этиопатогенез заболевания
Эхинококкоз (Echinococcosis) является гельминтозом из группы цестодозов, при котором в печени, легких или других органах и тканях образуются эхинококковые кисты. Возбудитель – личиночная стадия ленточного гельминта из семейства цепней. Жизненный цикл Echinococcus granulosus (синоним эхинококк гидатидный или однокамерный), так же, как и  паразита – ларвоциста (эхинококковая киста) – вегетирует в тканях домашних животных (крупный и мелкий рогатый скот, верблюды, лошади, свиньи и др.) или диких травоядных животных (лоси, олени и др.), а также человека, которые являются промежуточными хозяевами [3]. Эхинококковая киста состоит из внутренней зародышевой (герминативной) оболочки и наружной, кутикулярной, содержит бесцветную жидкость, в которой плавают зрелые зародыши – сколексы. При попадании в кишечник плотоядных животных (окончательных хозяев) сколексы образуют половозрелую стадию паразита, а при попадании в ткани человека и травоядных животных (промежуточных хозяев), в результате разрыва кисты, образуют новые ларвоцисты [4]. Эхинококковая киста может быть диаметром от нескольких миллиметров до 35–40 см и содержать в просвете множество мелких дочерних пузырей, в которых, в свою очередь, могут находиться внучатые паразитарные кисты (рис. 1, 2).

 

Вокруг эхинококковой кисты в результате реакции тканей хозяина формируется фиброзная капсула, которая препятствует увеличению в размерах ларвоцисты. Нередко в толще фиброзной капсулы откладываются соли кальция, в ряде случаев происходит обызвествление всей капсулы (рис. 3, 4).

 

Попадая в желудочно-кишечный тракт человека, яйца паразита под действием пищеварительных ферментов теряют наружную оболочку и освободившаяся онкосфера с помощью крючьев проникает в толщу слизистой оболочки желудка или кишки, откуда с током венозной крови или лимфы переносится в портальную систему и задерживается в печени. Часть онкосфер, минуя печеночные капилляры, через нижнюю полую вену, правые отделы сердца по малому кругу кровообращения попадает в легкие и оседает в них. Незначительная часть онкосфер, проникая через артериовенозные анастомозы, попадает в большой круг кровообращения и может быть занесена в любой орган или ткань организма человека. Осевшая в тканях онкосфера в течение 5 мес. превращается в личинку – эхинококковую кисту диаметром 5–20 мм, в зависимости от строения тканей которых она развивается. В легочной ткани паразитарные кисты растут быстрее, чем в печени и костях (рис. 5–7).

 

Диагноз главным образом основывается на данных инструментального исследования и серологических проб. Рентгенологический метод исследования является важным в диагностике обызвествленных кист в костях, легких, печени и других органах брюшной полости. Решающее значение имеет ультразвуковое исследование и компьютерная томография (рис. 8).

Эти методы позволяют определить размеры и локализацию кист, а также наличие в них дочерних пузырей, что важно при дифференциальной диагностике с другими полостными образованиями. Большое значение в дифференциальной диагностике имеют иммунологические реакции латексагглютинации, непрямой гемагглютинации, двойной диффузии в геле, а также иммуноферментный метод(ELISA, РЭМА). Реакцию Касони, при проведении которой внутрикожно вводят стерильный фильтрат жидкости эхинококковой кисты, в настоящее время не применяют. Профилактика заражения эхинококкозом у людей и животных основана на санитарно-гигиенических и противоэпизоотических мероприятиях. Важное значение имеет проведение плановой диспансерной программы обследования животных, включая паразитологические исследования и регулярные профилактические обработки противопаразитарными препаратами.

*Все фотографии – из личного архива А. А. Марунчина, дальнейшее их использование возможно только с личного разрешения автора (Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.).

Резюме
В статье кратко отображен этиопатогенез эхинококкоза у животных. Представлен фотоархив поражения внутренних органов разных видов животных эхинококковыми кистами.

Литература :
1. Котельников Г. А. Диагностика гельминто- зов животных / Котельников Г. А. – М.: Ко- лос, 1974. – С. 240.

2. Галат В. Ф. Паразитологія та інвазійні хвороби тварин / Галат В. Ф., Березовський А. В., Прус М. П., Сорока Н. М. – К.: Вища освіта, 2003. – 464 с.

3. Галат В. Ф. Тропическая ветеринарная паразитология: Учебн. пособие. – К.: Вища шк., 1986. – 272 с. 4. Rietschel W. A lveolare Echinokokkose bei einem Javaneraffen/ Rietschel W., Kimmig P// Tieraztl Prax 1994; 22: 85–88

Эхипококкоз — Информация — медицинский портал Челябинска

!

Заболевание, развивающееся в связи с внедрением и ростом в различных органах личинки ленточного глиста — эхинококка. Первичным хозяином его являются собаки, волки, шакалы, лисы и др. Паразит, который живет у них втонкой кишке, состоит из головки, шейки и члеников -самый задний и крупный, четвертый, является зрелым. Такой зрелый членик, отделившись от червя, выбрасывает яйца, которые с фекалиями выделяются наружу. Чаще собака, являясь носителем гельминта (глист), служит источником загрязнения яйцами эхинококка пастбищ, водоемов, помещений для животных и жилищ человека.

С момента проглатывания членика или его яиц (т.н. онкосферы) начинается период развития личинки паразита. Пищеварительные соки помогают зародышу освободиться от оболочек и с помощью своих крючьев проникает в слизистую оболочку желудочно-кишечного тракта. Далее, с током крови или лимфы, разносится по органам (печень, легкие, почки, мышцы) и, уже осев в их тканях, превращается в личинку. К концу 2 недели она принимает пузырчатую структуру.

Через 5 мес. образовавшийся пузырек имеет в диаметре 5 мм. В дальнейшем пузырек растет медленно, годами, и постепенно, спустя 20-25 лет, достигает больших размеров, емкостью 10 л и более: соединительнотканная капсула со стенками из хитина. Полость этой кисты наполнена слегка желтоватой жидкостью нейтральной реакции, содержащей хлорид натрия, виноградный сахар, тирозин, янтарную кислоту, альбумин и др. Хитиновая оболочка состоит их двух слоев: наружного плотного (кутикулярного) толщиной до 0,5 см и внутреннего (герминативного) зародышевого, из которого образуются в большом количестве, иногда до 1000, дочерние пузыри.

Патологоанатомические изменения в организме человека связаны с механическим давлением на органы растущей кисты. Продукты жизнедеятельности паразита раздражают окружающие ткани, вызывая их хроническое воспаление.

Симптомы и течение. Различают четыре стадии эхинококкоза: первая -латентная, с момента инвазии онкосферы (проникновение в организм) до появления субъективных признаков; вторая — слабовыраженные, преимущественно субъективные расстройства; третья — резко выраженные объективные симптомы и четвертая — осложнения. Длительность течения стадий, учитывая медленный рост эхинококковой кисты, установить трудно. Можно только отметить, что быстрота нарастания симптомов связана с локализацией эхинококка. Так, например, киста, развивающаяся в периферических отделах паренхимы печени, долгие годы может не давать никаких ощущений, если же она развивается вблизи ворот печени, то, сдавливая печеночные ходы, довольно быстро вызывает обтурационную желтуху, а сдавливая воротную вену, приводит к развитию асцита.

Клинические проявления при начальных стадиях заболевания обычно скудны, они выявляются, когда киста достигает значительных размеров или в связи со своим расположением сдавит важный орган и приведет к нарушению его функции. Эхинококковая киста внутренних органов (печень, почки, селезенка и др.) обычно распознается, когда прощупывается тугоэластическая опухоль, а поражение легких, костей определяется на рентгеновских снимках в виде кистозных образований.

Важными общими симптомами эхинококкоза являются периодически развивающиеся признаки аллергической реакции (крапивница и др.), что обычно связано с всасыванием эхинококковой жидкости при надрывах оболочки кисты или в результате операции. Для эхинококкоза, как, впрочем, и для других глистных заболеваний, характерна эозинофилия, достигающая 10-25 %.

Специфической лабораторной реакцией считается реакция Касони, которая при эхинококке бывает положительной в 89-90 % случаев. Техника производства реакции Касони следующая: 0,2 мл стерильной эхинококковой жидкости вводят внугрикожно. При положительной реакции на месте введения жидкости появляется покраснение, а далее сплошная интенсивная краснота (кожная анафилаксия).

Опасными осложнениями эхинококковой кисты являются нагноение или разрыв ее с обсеменением брюшной, плевральной или какой-либо другой полости.

Распознавание. Диагностика эхинококкоза нередко представляет значительные трудности. За последние годы в дополнение к общеклиническим методам исследования стали шире применять контрастные методы, например, трансумбиликальную портогепатографию, селективную ангиографию чревной артерии, сканирование с помощью радиоактивных изотопов, которые помогают поставить диагноз эхинококкоза печени, компьютерную томографию.

Лечение. Извлечение эхинококка возможно только оперативным путем. Существует несколько методов операции:

1) радикальная эхинококкэктомия, т.е. полное удаление эхинококковой кисты вместе с ее фиброзной оболочкой, 2) вскрытие кисты с удалением жидкости, всех дочерних пузырей и хитиновой оболочки с протиранием образовавшейся полости дезинфицирующим раствором формалина и тампонированием, дренированием или зашиванием ее наглухо.

При вскрытии эхинококковой кисты особое внимание обращают на изоляцию полостей тела и тканей от эхинококковой жидкости, так как ее попадание в полости (брюшную, грудную и др.) или на стенки раны может привести к обсеменению.

Профилактика. Определяется правильной организацией санитарного контроля на бойнях. Исключение возможности использования пораженных эхинококком органов

животных или скармливания их собакам. Важное значение имеет также ветеринарный надзор за собаками, особенно за домашними, а при содержании и общении с ними строжайшее соблюдение правил личной гигиены.

Версия для печати

Данная информация не является руководством к самостоятельному лечению. Необходима консультация врача.

Словарь Мультитран

Английский	Русский
«enzyme-Coombs'» test	иммуноферментная проба Кумбса
«enzyme-Coombs'» test	антиглобулиновый тест с ферментативным усилением
«five minute» AIDS test	пятиминутный тест на СПИД
«ring» test	кольцепреципитиновый тест
«ring» test	реакция кольцепреципитации
absorption test	абсорбционная проба
Accelerated degradation test	Тест ускоренной деградации ADT испытание вакцины на стабильность (English-Russian Glossary of Key Terms on Vaccinology and Immunization ochernen)
AIDS blood test	серодиагностический тест на СПИД
allergic test	аллерготест
ammonium sulfate test	сульфатаммонийный тест (на сывороточный γ-глобулин)
anti-DNA test	проба на антитела к ДНК
anti-DNAase test	антидезоксирибонуклеазный тест
anti-human globulin test	проба Кумбса
anti-human-globulin test	антиглобулиновая проба
anti-NADase test	анти-никотинадениндинуклеотид-дегидрогеназный тест
antibody adsorption test	тест адсорбции антител (тест, основанный на специфической реакции антиген-антитело и предназначенный для определения концентрации любого из двух компонентов реакции)
antibody binding test	реакция преципитации антител (метод обнаружения и идентификации антител, основанный на феномене преципитации Katherine Schepilova)
anticardiolipin antibody test	антикардиолипиновая проба
anticomplement immunofluorescence test	антикомплементный иммунофлуоресцентный тест
antiglobulin consumption test	реакция поглощения антиглобулина
antiglobulin consumption test	реакция Штеффена
antiglobulin test	проба Кумбса
antiglobulin test	антиглобулиновая проба
antiglobulin test-negative autoimmune hemolytic anemia	аутоиммунная гемолитическая анемия с синдромом холодовых агглютининов
antiglobulin-mediated agglutination test	реакция Кумбса
antiglobulin-mediated agglutination test	проба Кумбса
antiglobulin-mediated agglutination test	антиглобулиновый тест
antihyaluronidase test	антигиалуронидазный тест (реакция нейтрализации для серодиагностики стрептококковых инфекций)
antinuclear factor test	антинуклеарный тест
antinuclear factor test	проба на антиядерные антитела
antinuclear factor test	АНФ-тест
antistreptokinase test	антистрептокиназный тест
antistreptolysin microtitration test	микротитрационный антистрептолизиновый тест
antistreptolysin test	антистрептолизиновый тест
ascaris skin test	кожная проба при аскаридозе
Ascoli’s test	реакция Асколи
Ascoli’s test	проба с миостагмином (термопреципитиновая кольцевая проба с сибиреязвенным антигеном)
Autologues rosette test	реакция аутологичного розеткообразования (используется для изучения активности лимфоцитов Игорь_2006)
autourine test	проба с внутрикожным введением аутологичной мочи
Bachman’s test	проба Бахмана (внутрикожный тест с аллергеном из трихинелл для диагностики трихинеллёзной инфекции)
bacterial challenge test	испытание проба с бактериальным заражением (ochernen)
bactericidal test	бактерицидный тест
bactericidal test	проба на стерильность
bacteriostasis test	испытание на бактериостатическое действие (Eximed)
band test	бэнд-тест (реакция иммунофлуоресценции в области контакта эпидермиса с дермой в биоптатах, полученных от больных красной волчанкой)
basophil activation test	тест активации базофилов (iwona)
basophil adherence test	реакция прилипания базофилов
basophil adherence test	реакция адгезии базофилов
basophil degranulation test	реакция дегрануляции базофилов
basophil degranulation test	тест дегрануляции базофилов
basophil degranulation test	тест Шелли (для выявления атопической реактивности in vitro)
basophil degranulation test	реакция Шелли (для выявления атопической реактивности in vitro)
basophil rosette test	реакция розеткообразования базофилами
Bass-Watkins test	проба Басса-Уоткинса (реакция агглютинации на стекле для диагностики брюшного тифа)
bed-side test	карточная проба Элдона
bed-side test	прикроватная проба
bed-side test	анализ у постели больного
Biken test	проба Бикена (модифицированная реакция иммунодиффузии по Илеку для определения продукции энтеротоксина)
biuret test	биуретова реакция (на белок)
blastogenesis test	реакция бласттрансформации в смешанной культуре лимфоцитов
blastogenesis test	РБТЛ
blood-bank test	скрининг донорского банка крови
blood-bank test	массовое типирование групп крови
blood-sedimentation test	проба для определения скорости осаждения эритроцитов
blood-sedimentation test	СОЭ-тест
Bohr’s test	проба Бора
Bohr’s test	инъекционная кожная проба
Bordet-Gengou test	реакция связывания комплемента
Bordet-Gengou test	реакция Борде-Жангу
bronchial provocation test	бронхоспастическая проба с аллергеном
bronchial provocation test	бронхопровокационный аллерготест
Calmetts test	тест Кальметта (тест in vivo для обнаружения гиперчувствительности замедленного типа при конъюнктивитах)
Calmetts test	проба Кальметта (тест in vivo для обнаружения гиперчувствительности замедленного типа при конъюнктивитах)
carbon clearance test	проба на выведение угольной пыли
carbon clearance test	карбон-клиренс тест (метод оценки фагоцитарной активности in vivo)
Casoni’s test	проба Касони (реакция кожной гиперчувствительности при эхинококкозе)
Castellani’s test	тест перекрёстной адсорбции (при лептоспирозе)
Castellani’s test	проба Кастеллани
cell adhesion test	тест клеточного прилипания (тест опсонизации in vivo)
cell-mediated microcytotoxicity test	клеточно-опосредованный микроцитотоксический тест
cercarial agglutination test	церкариальный агглютинационный тест
cercarial agglutination test	реакция агглютинации с живыми трематодами
charcoal agglutination test	реакция агглютинации с частицами угля
circumoval precipitin test	кольцепреципитиновый тест
circumoval precipitin test	реакция кольцепреципитации
cis-trans test	цис-транс тест
cis-trans test	тест на цис-транс положение
closed patch test	окклюзионная аппликационная проба
cold antibody lysis test	реакция гемолиза на холоде (для диагностики ночной пароксизмальной гемоглобинурии)
colloidal-gold test	реакция с коллоидным золотом
colloidal-gold test	коллоидальный ауротест
color test	цветная реакция (напр. на белок)
color test	колориметрическая проба
colored latex agglutination test	реакция агглютинации с окрашенными частицами латекса
comparative single intradermal tuberculin test	сравнительная одноэтапная внутрикожная проба с туберкулином
competitive antigen spot test	реакция конкурентного связывания иммобилизованного антигена (метод сравнительной оценки антигенсвязывающей способности двух или нескольких антисывороток)
complement lysis sensitivity test	реакция гемолиза на холоде
complement-dependent microlymphocytotoxicity test	комплементзависимый микролимфоцитотоксический тест
complement-enhanced micro-neutralization test	реакция комплементзависимой нейтрализации вируса (Olga47)
complement-enhanced neutralization test	реакция комплементзависимой нейтрализации (вируса)
complement-fixation test	РСК
complementation test	комплементационный тест
conditioned hemolysis test	реакция пассивного гемолиза (гемолитическая проба с использованием бараньих эритроцитов, нагруженных липополисахаридным антигеном)
conglutinin binding test	тест связывания конглютинина (реакция связывания конглютинина с фиксированным СЗ-компонентом комплемента для определения циркулирующих иммунных комплексов)
conjunctival exposure test	конъюнктивальный тест (проба для выявления немедленной гиперчувствительности конъюнктивы к аллергену)
contact-allergen skin test	кожно-аппликационная проба с аллергеном
Coombs’ test	антиглобулиновый тест
Coombs’ test	проба Кумбса
Coombs’ test	реакция Кумбса
corneal test	реакция помутнения роговицы (после интракорнеальной бустер-инъекции антигена)
Crithidia test иммунофлуоресцентный	тест на клетках C. lucilia (метод определения аутоантител к ДНК у больных с системной красной волчанкой)
cross-immunization test	проба с родственным антигеном
cross-immunization test	проба на перекрёстную иммунологическую специфичность
cross-neutralization test	тест перекрёстной нейтрализации
crude test	предварительная проба
cytolysis test	цитолитический тест
cytolysis test	реакция цитолиза
delayed skin test	реакция кожной гиперчувствительности замедленного типа
delayed-type hypersensitivity test	реакция кожной гиперчувствительности замедленного типа
dextran sulfate HAI test	реакция торможения гемагглютинации сульфатом декстрана
diagnostic antibody test	серодиагностический тест
Dick’s test	проба Дика (реакция замедленной гиперчувствительности при скарлатине)
dipstick test	экспресс-проба с импрегнированным субстратом
direct migration DMI test	реакция прямого подавления миграции (напр. макрофагов)
direct migration inhibition test	реакция прямого подавления миграции (напр. макрофагов)
double intradermal tuberculin test	проба Стормонта
double intradermal tuberculin test	двухэтапная внутрикожная проба с туберкулином
drop crossmatch test	«капельная» проба на совместимость
DTH test	реакция кожной гиперчувствительности замедленного типа
Ducrey’s test	проба Дюкре (реакция немедленной гиперчувствительности в ответ на введение вакцины Ледерле против мягкого шанкра)
dye exclusion cytotoxic test	цитотоксический тест с освобождением красителя
Eagle’s test	проба Игла (реакция флокуляции для серодиагностики сифилиса)
Elek’s test	проба Элека (на дифтерию)
endo-staph test	эндостафиновая проба (серологическая проба с тейхоевой кислотой для диагностики стафилококковой инфекции)
enzyme augmentation agglutination test	реакция агглютинации с ферментативным усилением
enzyme test	проба с ферментом
enzyme test	энзимотест
enzyme-premodified test cell	обработанная ферментом клетка-стандарт
erythrocyte adherence test	реакция иммуноагглютинации эритроцитов
erythrocyte adherence test	реакция иммунного прилипания эритроцитов
Exton’s test	проба Экстона (не моноклинальные антитела в моче)
extraneous agents test	испытание на присутствие посторонних агентов (ГФ13 Wakeful dormouse)
false negative test	ложноотрицательная реакция (igisheva)
false positive test	ложноположительная реакция (igisheva)
FANA test	иммунофлуоресцентный тест на антиядерный фактор
fecal occult blood test	проба на скрытую кровь в кале
Field-Caspari test	тест для определения электрофоретической подвижности макрофагов
Field-Caspari test	проба Фильда-Каспари
flange-type test tube	пробирка с закраиной
fluorescence treponemal antibody test	тест с антитрепонемальными флуоресцирующими антителами
fluoroallergosorbent test	флуоресцентный аллергосорбентный тест
formol gel test	проба на гелеобразование с формалином
Foshay’s test	проба Фоше (реакция замедленной гиперчувствительности при туляремии)
fragility test	эритроцит-резистентный тест
fragility test	тест для определения осмотической резистентности эритроцитов
fragility test	проба на резистентность эритроцитов
Franci’s test	кожная проба Франци (реакция замедленной гиперчувствительности с капсульным полисахаридом пневмококка для оценки степени пневмококковой аллергизации)
free thyroxine index test радиоиммунологический	тест для определения индекса свободного тироксина
Frei’s test	проба Фрея (реакция гиперчувствительности при лимфогранулематозе)
Friberg’s test	проба Фриберга (реакция агглютинации с антиспермальными антителами)
FTA test адсорбционный	тест с антитрепонемальными флуоресцирующими антителами
FTA-ABS test адсорбционный	тест с антитрепонемальными флуоресцирующими антителами
galactosidase immunosorbent test	твердофазный иммуногалактозидазный тест
gelatin agglutination test	реакция агглютинации в желатине
genus-specific test	проба для определения родовой принадлежности (бактерии)
Getter’s test	реакция Геллера (серологический метод обнаружения в сыворотке ревматоидных факторов с помощью реакции агглютинации бараньих эритроцитов)
glucose oxidation test	глюкозооксидазный тест
grouping test	проба для определения группы крови
Grove’s test	проба Гровса (на пыльцу тимофеевки)
Growth promotion test	Анализ на ростостимулирующую способность (ochernen)
Gruber’s test	реакция Грубера (количественная агглютинационная проба для серодиагностики бактериальных инфекций с помощью типирующих сывороток)
up 3 H-proline release microcytotoxicity test	микроцитотоксический тест с радиоактивным пролином (для определения активности естественных клеток-киллеров)
Haas’s test	проба Хааса (радиоиммунологический антиглобулиновый тест на спермальные антитела)
haemadsorption test	тест на гемадсорбцию (iwona)
haemadsorption test	реакция гемадсорбции (iwona)
hamster test	хомячковый тест
hamster test	тест на облучённых хомячках
Hancock’s test	проба Хэнкока (реакция гемадсорбции со спермальным антигеном)
Harbow’s test	проба Подлячука-Харбоу (реакция агглютинации для определения ревматоидных факторов)
Heaf-Sterneedle test	проба Гиффа-Стернидла (инъекционная туберкулиновая проба)
Heafs test уколочная	проба Гиффа (многоточечная туберкулиновая проба)
Heller’s test	дифференциальный тест агглютинации
Heller’s test	тест Хеллера
hemagglutination enhancement consumption test	реакция зависимой стимуляции гемагглютинации (вирусов)
hemagglutination enhancement consumption test	реакция антителозависимой стимуляции гемагглютинации (вирусов)
hemagglutination enhancement test	реакция стимуляции гемагглютинации
hemagglutination inhibition consumption test	реакция зависимого торможения гемагглютинации (вирусов)
hemagglutination inhibition consumption test	реакция антителозависимого торможения гемагглютинации (вирусов)
hemolysis test	реакция гемолиза
hemolysis test	проба на гемолиз
hemolytic spot test	реакция гемолиза
hemolytic spot test	проба на гемолиз
heterologous anti-immunoglobulin test	проба Кумбса с гетероантисывороткой
heterologous anti-immunoglobulin test	гетерологический антиглобулиновый тест
Hinton’s test	реакция Хинтона (реакция флокуляции с трепонемальным антигеном)
Hirst’s test	проба Гирста (реакция торможения гемагглютинации с вирус-специфической антисывороткой)
histamine inhalation test	гистамин-ингаляционный тест
histamine liberation test	проба на освобождение гистамина
histamine liberation test	гистамин-рилизинг тест
histamine-dependent allergy blood test	гистамин-рилизинг серотест с аллергеном
histoplasmin test	гистоплазминовый тест
home test kit	портативный диагностический набор
home test kit	лабораторный набор для самоанализа
homozygous typing cell test	тест типирования гомозиготными лимфоцитами
homozygous typing cell test	ТГЛ-тест
ice cube test	проба с кусочком льда (для диагностики холодовой крапивницы)
ilocculation test	реакция флокуляции
immune function test	тест для оценки иммунной функции
immune phagocytosis inhibition test	тест подавления иммунного фагоцитоза
immune status test	оценка иммунного статуса (MichaelBurov)
immune status test	оценка иммунологического статуса (MichaelBurov)
immune status test	анализ иммунного статуса (MichaelBurov)
immune status test	анализ иммунологического статуса (MichaelBurov)
immune-bead test	иммуногранулотест
immunity status test	оценка иммунного статуса (MichaelBurov)
immunity status test	оценка иммунологического статуса (MichaelBurov)
immunity status test	анализ иммунного статуса (MichaelBurov)
immunity status test	анализ иммунологического статуса (MichaelBurov)
immunochromatographic test	ИХТ (иммунохроматографический тест iwona)
immunochromatographic test	иммунохроматографический тест (iwona)
immunological screening test	скрининговая иммунологическая проба (capricolya)
immunophagocytosis test	тест иммунного фагоцитоза
immunophagocytosis test	иммунофагоцитарный тест
incest test	проверка на наличие летальных генов
Indirect antiglobulin test	Непрямой антиглобулиновый тест (ochernen)
indirect Coombs’ test	непрямой антиглобулиновый тест
indirect Coombs’ test	непрямая проба Кумбса (реакция агглютинации для выявления неполных антител)
indirect hemagglutination test	реакция непрямой гемагглютинации
inert particle aggregation test	реакция агрегации инертных частиц
inhalational challenge test	ингаляторный провокационный тест (не аллерген)
inhalational challenge test	аэрозольный провокационный тест (не аллерген)
inoculation test	проба путём заражения
interracial pretipitin test	реакция кольцепреципитации
interracial pretipitin test	кольцепреципитиновый тест
intracerebral potency test	внутримозговой защитный тест (для оценки безопасности нейровакцин)
Intracutaneous Test	внутрикожная проба (iwona)
intracutaneous test	внутрикожный тест (iwona)
intragel cross-absorption test	иммунодиффузионная проба на перекрёстную специфичность (антигена или антитела)
intraleukocyte lulling test	тест внутрилейкоцитарного умерщвления бактерий (для оценки in vitro резистентности, связанной с функцией гранулоцитов)
intraperitoneal inoculation test	перитонеально-инокуляционный тест (метод оценки эффективности вакцины в эксперименте)
intraperitoneal inoculation test	проба с внутрибрюшинным заражением
Isojima’s immobilization test	иммобилизационная проба Изодзимы (реакция иммобилизации сперматозоидов с антиспермальными антителами)
Jensen’s test	проба Йенсена
Jensen’s test	внутрикожная проба Йенсена на кроликах (реакция нейтрализации in vivo дифтерийного антитоксина)
jet-gun test	инъекционная кожная проба
Kahn’s test	реакция Кана
Kahn’s test	цитохолевая реакция Кана (реакция флокуляции на холоде с трепонемальным антигеном)
Kahn’s test	осадочная реакция Кана (реакция флокуляции на холоде с трепонемальным антигеном)
kaolin HAI test	реакция торможения гемагглютинации каолином
Kibrick’s test	проба Кибрика (реакция агглютинации сперматозоидов в пробирке с желатином)
Kleinhauer’s test	проба Клейнхауера (серологическая проба для оценки иммунной проницаемости трансплацентарного барьера путём анализа иммуноглобулинов в кровотоке плода и матери)
Kolmer’s test	проба Колмера (реакция связывания комплемента для серодиагностики сифилиса)
Kolmer’s test	реакция Колмера (Johnny Bravo)
Kveim-Siltzbach test кожная	проба Квейма-Силцбаша (реакция кожной гиперчувствительности для диагностики саркоидоза)
labor-intensive test	трудоёмкий анализ
Lancefield’s precipitation test	реакция кольцепреципитации по Ланцефильду (серологический метод классификации стафилококков)
latex allergosorbent test	латексный аллергосорбентный тест
latex allergosorbent test	аллергосорбентный тест на частицах латекса
latex fixation test	тест латекс-агглютинации
latex fixation test	реакция латекс-агглютинации
latex fixation test	латекс-иммобилизационный тест (реакция иммобилизации антигена или антител на частицах латекса)
Lee-Davidsohn test	тест Ли-Дэвидсона (агглютинационная проба при мононуклеозе с использованием эритроцитов лошади в целях повышения чувствительности серологического анализа)
Lee-Davidsohn test	проба Ли-Дэвидсона (агглютинационная проба при мононуклеозе с использованием эритроцитов лошади в целях повышения чувствительности серологического анализа)
leukoagglutination test	реакция агглютинации лейкоцитов
leukotactic test	хемолейкотаксический тест
leukotactic test	лейкотаксический тест
living-vibrio agglutination test	проба на агглютинацию живых вибрионов
loose-body test	тест высвобождения волчаночных клеток
loose-body test	LEC-рилизинг тест
lymphocytotoxicity test	лимфоцитотоксический тест
macrophage electrophoretic mobility test	тест для определения электрофоретической подвижности макрофагов
macrophage electrophoretic mobility test	проба Фильда-Каспари
macrophage membrane potential test микроэлектродный	тест для определения трансмембранного потенциала макрофагов
macrospermagglutination test	тест макроспермагглютинации
macrospermagglutination test	проба Франклина-Дюке
major crossmatch test	основной тест на совместимость (с сывороткой реципиента и эритроцитами донора)
Mantoux test	проба Манту
Martin-Pettite test	реакция агглютинации-лизиса (при лептоспирозе)
Martin-Pettite test	реакция Мартина-Петти
mercaptoethanol agglutination test	реакция агглютинации с меркаптоэтанолом (для серодиагностики бруцеллёза)
metabolic-inhibition test	тест подавления метаболизма
microcomplement consumption test	микротест на связывание комплемента
microcytotoxicity test	микроцитотоксический тест
microdroplet-lymphocytotoxicity test	тест Терасаки
microdroplet-lymphocytotoxicity test	лимфоцитотоксический микротест
microhemagglutination test for Treponema pailidum	реакция микроагглютинации при сифилисе
microhemagglutination test for Treponema pallidum	реакция микрогемагглютинации при сифилисе
microhemolysis test	микрогемолитический тест (реакция гемолиза в микровариантной постановке)
microlymphocytotoxicity test	тест Терасаки
microlymphocytotoxicity test	лимфоцитотоксический микротест
microtiter vibriocidal antibody test	микропроба на вибриоцидные антитела (метод серодиагностики холерного вибриона)
Middlebrook-Dubo test	проба Миддлбрука-Дюбо (реакция пассивной агглютинации с иммобилизованным на эритроцитах полисахаридом туберкулёзной палочки)
milk-ring test	реакция агглютинации с молочной сывороткой (серодиагностический тест на бруцеллёз)
minor crossmatch test	вспомогательный тест на совместимость (с сывороткой донора и эритроцитами реципиента)
mirror absorption test	реакция взаимоабсорбции (проба для сравнения специфичности двух пар антиген-антитело)
mitogen-stimulation test	реакция митогензависимой пролиферации (гест на митогениндуцированную пролиферацию клеток в смешанной культуре лимфоцитов)
mitogen-stimulation test	реакция смешанной культуры лимфоцитов
mitogen-stimulation test	СКЛ-реакция
mitogen-stimulation test	проба со стимуляцией митогеном
mixed lymphocyte culture test	СКЛ-реакция
mixed lymphocyte culture test	реакция смешанной культуры лимфоцитов
mixed lymphocyte MLC test	СКЛ-реакция
mixed lymphocyte MLC test	реакция смешанной культуры лимфоцитов
modified hemolysis test	модифицированный гемолитический тест (для диагностики болезни Шагаса)
Montenegro’s test	проба Монтенегро (реакция замедленной гиперчувствительности при южноафриканском лейшманиозе)
Moro test	марочная проба Моро (кожная проба с втиранием туберкулиновой мази)
mucin clot prevention test	муциновая проба с антигиалуронидазой
mucosal test	конъюнктивально-носоглоточный тест с аллергеном
multiple-puncture tuberculin test	многоточечная туберкулиновая проба
multiwell tray test	метод многолуночных планшетов
myeloma growth test	тест для контроля роста миеломы (в культуре)
nasal exposure test	интраназальная проба с аллергеном
neissericidal-antibody test	серологический тест на гонорею
Nelson-Mayer test	реакция иммобилизации бледных трепонем
Nelson-Mayer test	РИБТ
neurovirulence test	нейровирулентный тест (для оценки нейротоксичности вакцины)
nitroblue tetrazolium slide test	проба на стекле с нитросиним тетразолием (для оценки степени завершённости фагоцитоза форболмиристатацетата)
normal lymphocyte transfer test	тест переноса нормальных лимфоцитов
Oehlecker’s test	проба Элеккера
Oehlecker’s test	биологическая проба на совместимость
open patch test	накожная скарификационная проба (с аллергеном)
open patch test	кожно-аппликационная проба
oral provocation test	провокационная проба с пероральным приёмом аллергена
oral provocation test	пероральная проба с аллергеном
oral provocation test for idiosyncrasy	пероральная проба с аллергеном для диагностики идиосинкразии
Otto’s test	проба Отто (реакция агглютинации с протеем)
oxygen consumption test	тест потребления кислорода (для оценки степени активации фагоцита)
P-S test	аутосерологическая проба
panel test иммунологический	скрининг-тест
panel test иммунологический	панель-тест (с использованием панели зондов)
Pangborn’s test	кардиолипиновый тест
Pangborn’s test	проба Пенгборна (при сифилисе)
paper radioimmunosorbent test	радиоиммуносорбентный тест на бумаге
parentage test	тест по установлению или исключению отцовства
passive transfer skin test	реакция Прауснитц-Кюстнера (реакция переноса пассивной кожной анафилаксии)
patch test	скарификационная проба (с аллергеном)
patch test dressing	аппликационная повязка для кожных проб
patch test unit	пэтч-тест единица (напр. кружок тестовой бумаги или целлюлозы стандартного диаметра)
patch test unit	единица кожно-аппликационной пробы
pathogen skin test	кожная проба с бактерином
patient-self test	аутосерологическая проба
Paul-Bunnell-Davidsohn differential absorption test	тест дифференциальной абсорбции по Паулю-Буннеллю-Дэвидсону (агглютинационный тест при мононуклеозе для дифференциального определения гетерофильных антител, антител к гаптену Форссмана и реагинов)
PCR test блот-гибридизационный	тест с полимеразным усилением (для диагностики напр. СПИДа)
phagocytosis inhibition test	тест торможения фагоцитоза (метод определения циркулирующих иммунных комплексов in vitro, основанный на подавлении фагоцитоза Raja-клетками)
phagocytosis inhibition test	тест подавления фагоцитоза (метод определения циркулирующих иммунных комплексов in vitro, основанный на подавлении фагоцитоза Raja-клетками)
phospholipid-dependent coagulation test	коагулопроба с фосфолипидом
photopatch test	фото-аппликационная проба
plaque-neutralization test	реакция подавления гемолиза
plaque-neutralization test	реакция подавления бляшкообразования
plaque-reduction test	реакция подавления гемолиза
plaque-reduction test	реакция подавления бляшкообразования
plasma reagin circle card test	реакция флокуляции с трепонемальным антигеном (метод выявления в сыворотке антитрепонемальных антител)
plasma reagin circle card test	серологический тест на реагины плазмы с референс-антигеном
platelet aggregation test	тест агрегации тромбоцитов (метод определения циркулирующих иммунных комплексов, основанный на их взаимодействии с мембраной тромбоцита)
polymerase chain reaction test	тест с полимеразным усилением
positive antibody test	положительный тест на антитела (Dude67)
potency test	тест для оценки эффективности вакцины
precipitin test	преципитиновый тест
prick test	инъекционная кожная проба
primed lymphocyte test	тест с примированными лимфоцитами
prolonged complement fixation test	реакция длительного связывание комплемента (Diorkin)
prolonged lymphocytotoxicity test	лимфоцитотоксический тест с продлённой инкубацией
protection test	тест на защитные антитела (в сыворотке)
protein test	реакция на белок
provocative test	провокационная проба (с аллергеном; Any procedure in which a suspected pathophysiological abnormality is deliberately induced by manipulating conditions known to provoke the abnormality. (05 Mar 2000) mondofacto.com Alexander Demidov)
provocative test	экспозиционная проба (с аллергеном)
pseudotype neutralization test	реакция нейтрализации псевдотипа
radio allergen sorbent test	радиоаллергосорбентный тест (http://analizkrovi.net/?p=236 doktortranslator)
radioactive antigen microprecipitin test	микропреципитиновый тест с радиоактивным антигеном
radioimmunosorbent test	радиоиммуносорбентный тест
Raja cell test	Raja-клеточный тест (анализ циркулирующих иммунных комплексов с использованием лимфобластоидной линии клеток Raja)
range-finding test	диапазоновый тест (проба для определения диапазона оптимальных концентраций реактантов)
ratio test	тест соотношения реагентов
recall antigen test	кожная проба с панелью диагностических антигенов
red cell adherence test	реакция иммуноагглютинации эритроцитов
red cell adherence test	реакция иммунного прилипания эритроцитов
red cell-linked-antigen test	проба с нагруженными антигеном эритроцитами (реакция непрямой гемагглютинации с иммобилизованным антигеном)
reverse enzyme allergosorbent test	энзимоаллергосорбентный тест с инвертированной последовательностью добавления реагентов
reverse enzymo-allergosorbent test	энзимоаллергосорбентный тест с инвертированной последовательностью добавления реагентов
Rice indirect test	реакция связывания комплемента в модификации Раиса
Rose-Waaler test	проба Роуза-Ваалера (реакция пассивной гемагглютинации для обнаружения сывороточного ревматоидного фактора)
rosette test	реакция розеткообразования
rough test	предварительный тест
rough test	грубый тест
routine test	стандартный тест
routine test	конвенциональный тест
Sabin-Feldman dye test	реакция с красителем Сэбина-Фельдмана (тест на токсоплазмоз (на определение в крови антител к токсоплазме) Игорь_2006)
Sabin-Feldman dye test	тест Сейбина-Фельдмана (Dimpassy)
Sabin-Feldman dye test	реакция Сейбина-Фельдмана (Dimpassy)
Sabin-Feldman test	тест Сейбина-Фельдмана (цветной тест для серодиагностики токсоплазмоза)
Sachs-Georgi test	реакция Сакса-Джорджи (вариант реакции флокуляции при сифилисе)
SAFA test	гомогенный иммунофлуоресцентный анализ антигенов
saline suspension test	реакция агглютинации в солевой среде (для обнаружения резусных агглютиногенов в крови)
Schick’s test	проба Шика (реакция замедленной гиперчувствительности при дифтерии)
Schultz-Charlton test	проба Шульца-Чарльтона (реакция кожной гиперчувствительности при скарлатине)
Schultz-Dale test	реакция Шульца-Дейла (для оценки in vitro степени пассивной кожной анафилаксии)
scratch test	скарификационная проба (с аллергеном)
screening test	скринингтест
screening test	проба при массовом обследовании
secondary stimulation test	тест вторичной стимуляции в смешанной культуре лимфоцитов
secondary stimulation test	реакция во вторичной смешанной культуре лимфоцитов
sedimentation test	проба для определения скорости осаждения эритроцитов
sedimentation test	СОЭ-тест
sensitization test	аллерготест
serodiagnostic test	серодиагностический тест
seroepidemiological test	сероэпидемиологическая проба
serologic test for syphilis	серологический тест на сифилис
serum bactericidal test	проба на бактерицидные свойства сыворотки
serum bactericidal test	сывороточный бактерицидный тест
serum protection test	серологический тест на наличие антибактериального или противовирусного иммунитета
serum sensitivity test	проба на агглютинабельность (бактерий)
serum test	серотест
shizont-infected-cell agglutination test	реакция агглютинации клеток, инфицированных плазмодием
short-term test	экспресс-тест
short-term test	экспресс-проба
Sia’s test	проба Зия (макроглобулиновая экспресс-проба)
Simonsen’s test	проба Симонсена (гест для оценки интенсивности реакции «трансплантат против хозяина» по степени спленомегалии после введения лейкоцитов взрослых кур в куриные эмбрионы)
single test	простая проба
skin test anergy	отсутствие кожной реактивности к аллергенам
skin test anergy	нечувствительность к аппликационным аллергенам
skin test dose	кожно-сенсибилизирующая доза (антигена)
skin test response	результат кожной пробы (igisheva)
skin test response	кожная реакция (как результат кожной пробы igisheva)
skin-test antigen	кожный тест-антиген
skin-test antigen	кожно-аппликационный тест-антиген
slide agglutination test	реакция агглютинации на стекле
slide flocculation test	реакция флокуляции на стекле
soluble antigen fluorescent antibody test	гомогенный иммунофлуоресцентный анализ антигенов
SPACE test	твердофазный иммуноанализ с использованием иммобилизованных комплексов антитело-эритроцит
sperm antibody test	проба со спермальными антителами
sperm immobilization test	реакция иммобилизации сперматозоидов
sperm microagglutination test	микротест на спермагглютинацию
spherulin skin test	кожная проба со сферулином (при кокцидиоидозе)
Steffen’s test	проба Штеффена
Steffen’s test	метод поглощения антиглобулина (для определения неполных антител)
Stormont’s test	двухэтапная внутрикожная проба с туберкулином
Stormont’s test	проба Стормонта
streptex test	стрептекс-тест
streptex test	латекс-агглютинационный тест на стрептококк
streptozyme test	стрептозимовая проба (реакция агглютинации на стекле для серодиагностики стрептококковой группы A)
sublingual food test	подъязычная проба на непереносимость пищи
superoxide scavenger activity test	супероксид-утилизационный тест
superoxide scavenger activity test	тест на утилизацию супероксидных радикалов
superoxide scavenger activity test	супероксид-дисмутазный тест
supplement crossmatch test	дополняющий тест на совместимость (для учёта полных и неполных антител)
supplement test	добавочный тест
supplement test	сапплемент-тест (дополнительный тест для выявления минорных антигенов групп крови, основанный на реакции в коллоидных растворах)
syncytium inhibition test	синцитийингибирующий тест
tanned red cell test	метод пассивной агглютинации
tanned red cell test	тест таннизированных эритроцитов
tanned red cell test	метод Бойдена
Terasaki’s microcytotoxicity test	микроцитотоксический тест Терасаки
test	тест переноса нормальных лимфоцитов
test dosing	подбор дозы (лекарственного средства)
test dosing	определение чувствительности к аллергену
test kit	набор для тестирования (VladStrannik)
test kit	набор для анализа
test of prolongation of graft survival прогностический	тест удлинения сроков выживаемости трансплантата
test particle	тест-частица
test particle	тест-субстанция
test serum	тест-сыворотка (иммунная сыворотка, содержащая антитела против тест-антигена)
test serum	тест-антисыворотка (иммунная сыворотка, содержащая антитела против тест-антигена)
test site	область контакта с антигеном (на коже)
test site	аппликационная зона
test system	тест-система
test tube antibody	антитело в реакциях in vitro
test version	процедура анализа
test version	постановка пробы
test version	описание реакции
theimopredpitin test	термопреципитиновый тест
third-man test	тест третьего лица (метод определения гистосовместимости в условиях in vivo)
time-consuming test	трудоёмкий анализ
tine test	инъекционная кожная проба
tissue thromboplastin inhibition test	тест на подавление генерации тканевого тромбопластина
tolerance test	тест на толерантность
transplantation test	проба на гистосовместимость
tray agglutination test	агглютинационная проба на планшете
treponemal hemagglutination test	реакция гемагглютинации с трепонемальным антигеном
treponemal immobilization test	реакция иммобилизации бледных трепонем, РИБТ
Tri-Line Rapid Test	трёхлинейный экспресс-тест (inspirado)
tube agglutination test	реакция агглютинации в пробирке
tube-slide agglutination test	двухэтапная пробирка-стекло реакция агглютинации
turbidity reducing test	антигиалуронидазный тест
type-specific complement fixation test	типоспецифическая реакция связывания комплемента
VDRL test	тест Научно-исследовательской лаборатории по изучению венерических заболеваний
VDRL test	VDRL-тест (на сифилис)
Venereal Disease Research Laboratory test	тест Научно-исследовательской лаборатории по изучению венерических заболеваний
Venereal Disease Research Laboratory test	VDRL-тест (на сифилис)
Venereal Disease Research Laboratory test	VDRL-тест
vibriocidal test	проба на агглютинацию живых вибрионов
virion hemagglutination inhibition test	реакция подавления гемагглютинации вирионов
virulence test	проба на вирулентность (вакцины)
Vollmer’s test	проба Воллмера (кожная туберкулиновая проба с марлевым тампоном)
Wassermann’s test	реакция Вассермана (реакция связывания комплемента в серодиагностике сифилиса)
Weil-Felix test	реакция Вейля-Феликса (реакция агглютинации для серодиагностики риккетсиозных инфекций)
Welch’s test	проба Велша (экспресс-реакция агглютинации на стекле для серодиагностики тифопарйтифозной и бруцеллёзной инфекций)
whey agglutination test	реакция агглютинации с молочной сывороткой (серодиагностический тест на бруцеллёз)
Widal’s test	реакция Видаля (реакция агглютинации с бактериальным антигеном)
within-test reproducibility	воспроизводимость метода
zinc sulfate turbidity test	цинксульфатная турбидиметрическая проба (экспресс-проба для определения сывороточного γ-глобулина по степени мутности тест-раствора)

Внутрикожный тест — цены от 90 руб. в Санкт-Петербурге, 13 адресов

Цены: от 90р. до 660р.

Динамика цен

13 адресов, 13 цен, средняя цена 320р.

СМТ на Московском проспекте пр-т Московский, д. 22		пр-т Московский, д. 22
Проведение кожной аллергопробы (1 аллерген) 660 р.
СМТ на Римского-Корсакова пр-т Римского-Корсакова, д. 87		пр-т Римского-Корсакова, д. 87
Проведение кожной аллергопробы (1 аллерген) 660 р.
АрсВита на Краснопутиловской ул. Краснопутиловская, д. 125		ул. Краснопутиловская, д. 125
Кожные тесты с аллергеном 1 шт 300 р.
MedSwiss на Московском проспекте Московский пр-т, д. 119А		Московский пр-т, д. 119А
Внутрикожная проба 330 р.
АрсВита на проспекте Тореза пр-т Тореза, д. 44, корп. 2		пр-т Тореза, д. 44, корп. 2
Кожные тесты с аллергеном 1 шт 300 р.
MedSwiss на Гаккелевской ул. Гаккелевская, д. 21А		ул. Гаккелевская, д. 21А
Внутрикожная проба 330 р.
Согаз на Малой Конюшенной ул. Малая Конюшенная, д. 8А		ул. Малая Конюшенная, д. 8А
Внутрикожный тест с аллергеном (1 позиция) 420 р.
СМТ на Валерия Гаврилина ул. Валерия Гаврилина, д. 15		ул. Валерия Гаврилина, д. 15
Проведение кожной аллергопробы (1 аллерген) 660 р.
КБ №122 им. Л.Г. Соколова пр-т Культуры, д. 4		пр-т Культуры, д. 4
Внутрикожная 240 р.
Клиника СПб ГПМУ на Литовской ул. Литовская, д. 2		ул. Литовская, д. 2
Внутрикожные исследования реакции на 1 аллерген 90 р.
Военно-медицинская академия им. С.М.Кирова ул. Академика Лебедева, д. 6		ул. Академика Лебедева, д. 6
Накожные тесты на аллергены (1 аллерген) 180 р.
ГКБ №31 в Санкт-Петербурге пр-т Динамо, д. 3		пр-т Динамо, д. 3
Внутрикожное введение лекарственных средств (проба аллергическая внутрикожная) 110 р.
Городская больница №40 в Сестрорецке г. Сестрорецк, ул. Борисова, д. 9		г. Сестрорецк, ул. Борисова, д. 9
Накожные исследования реакции на аллергены (внутрикожный тест за одну позицию) 550 р.

Детская торакальная хирургия (Стручков В.И.)

дению операции, и условиями, в которых находится больной. Если боль-

ной находится в неспециализированном отделении и лечащие врачи не

обладают опытом торакальной хирургии, то необходимо немедленно про-

извести иод местной анестезией плевральную пункцию и спять напряже-

ние. Если проведение однократной пункции не облегчает состояния боль-

ного, можно временно оставить иглу в полости кисты легкого, установив

ее но возможности вертикально или произвести дренирование кисты,

присоединив дренаж (или иглу) через систему резиновых трубок к одпо-

двухбапочиой системе (см. «Эмпиема плевры»).

Подобная тактика является временной и направлена только па улучше-

ние общего состояния больного. После проведения пункции или дрениро-

вания больного необходимо перевести в специализированное отделение,

где ему будет произведена операция — удаление кисты легкого. При воз-

никновении напряжения кисты легкого у ребенка, находящегося в спе-

циализированном отделении, когда полностью уточнен диагноз, необходи-

мости в проведении предварительной пункции пли дренировании не воз-

никает, так как эти манипуляции могут привести ‘к инфицированию

плевральной полости. Таким детям по экстренным показаниям производят

торакотомию и удаляют кисту легкого.

При возникновении  н а п р я ж е н н о г о  п н е в м о т о р а к с а у ребенка

с кистой легкого лечебная тактика такая же, как и при напряженной кп-

сте. Показания к дренированию плевральной полости возникают при нали-

чии легочио-плевралыюго свища, который определяют во время лечебно-

диагностической пункции, когда воздух иод давлением и в неограниченном

количестве поступает в шприц или очень быстро накапливается в плев-

ральной полости после произведенной пункции.

Иная тактика требуется при возникновении  н а г н о е н и я кисты легко-

го. Если киста легкого сообщается с бронхом, можно попытаться произве-

сти санацию нагноившейся кисты через трахео-бронхиалыюе дерево

(бронхоскопия ‘С катетеризацией, дреиаж-ноложешие, ингаляции с фермен-

тами и бронхолитическими средствами) на фоне массивной антибактери-

альной и общеукрепляющей терапии. Кроме того, если сообщения кисты

с трахео-бронхиальиым деревом отсутствуют и нагноившаяся киста боль-

шого размера, производят пункцию кисты с промыванием полости и вве-

дением в полость антибиотиков. Если киста легкого расположена близко

к плевре и пункционный метод оказывается малоэффективным, воз-

никает необходимость в дренировании нагноившейся кисты легкого. После

ликвидации острых воспалительных явлений и улучшения общего состоя-

ния больного производят операцию — удаление кисты легкого.

Л о ж и а я п е о с л о ж н е н и а я  к и с т а . Больной подлежит диспансер-

ному наблюдению в течение 6—8 мес. Возможно проведение 10-дневных

курсов лечения ежемесячно. В них включают ваго-симпатические блокады

по А. А. Вишневскому па стороне поражения, физиотерапевтические про-

цедуры и общеукрепляющую терапию. Если киста не исчезает в течение

6—8 мес, ее считают не ложной, а истинной и придерживаются соответст-

вующей лечебной тактики.

При возникновении таких осложнений, как пневмоторакс, напряжение

и нагноение кисты легкого, природа которой еще не ясна (истинная или

ложная), считают более правильным проводить консервативные (пункция,

дренирование, антибактериальная и общеукрепляющая терапия), а не ра-

дикальные методы лечения и только в будущем решать вопрос о необходи-

мости проведения радикальной операции.

А б с о л ю т н ы м по  к а з а н и е м к радикальной операции является

наличие массивного кровотечения из кисты легкого независимо от того,

какая киста — истинная или ложная.

Радикальная  о п е р а ц и я не  п о к а з а н а при отсутствии уверенности

в Том, что киста истинная, а не ложная и при наличии мпожествепиых

двусторонних кист, когда объем поражения превышает 10—11 сегментов.

233

школьных консультантов помогают сверстникам с психическим здоровьем

Для второкурсника средней школы Кэсона Жакеса нетрудно заметить учеников, которым нужно поговорить. Они могут быть явно расстроены, проводить все время в одиночестве или просто не принимать комплименты.

Кейсон теперь лучше подготовлен для их поддержки благодаря национальной организации Hope Squad, которая обучает студентов следить за признаками суицида и направлять своих сверстников из группы риска к профессионалам.Его округ в Аризоне первым в штате заручился поддержкой группы.

Почему мы это написали

Школы в США испытывают нехватку консультантов, к которым иногда направляют более 700 учеников. Сверстники обучаются восполнению некоторых пробелов. Могут ли молодые люди, независимо от их добрых намерений, оставить след?

Консультации со сверстниками — не новая концепция — два десятилетия назад родились отряды надежды. Но эта идея возникает как один из подходов к удовлетворению потребностей в области психического здоровья в K-12 и высших учебных заведениях.Хотя они не могут решить все проблемы, учащиеся могут помочь с базовыми услугами, особенно в особо нуждающихся и сельских районах.

«Многим студентам, которые приходят в консультационный отдел, просто нужно поговорить. Им не обязательно нужна профессиональная помощь, — говорит Дженнифер Райт-Берриман, суицидолог из Университета Цинциннати и ведущий исследователь Hope Squad. По ее словам, консультирование со сверстниками может помочь «снять часть этой нагрузки с консультантов, которые в противном случае могли бы встретиться с этими детьми».

Примерно в часе езды от U.Граница между Южной и Мексикой, в Сент-Дэвиде, штат Аризона, в пустыне растет что-то новое: надежда.

Психическое здоровье было в центре внимания в этом городе с населением менее 2000 человек. Мелани Ларсон, медсестра Объединенного школьного округа Сент-Дэвида, говорит, что многие ученики испытывают тревогу и депрессию. Их поддерживают два консультанта, но каждый приходит только раз в неделю. В остальное время г-жа Ларсон работает медсестрой и консультантом в студенческом контингенте численностью около 420 человек.

Несколько лет назад, после того, как двое взрослых из Сент-Дэвида, один из которых недавно закончил среднюю школу, умерли в результате самоубийства. , район заручился помощью отряда «Надежда».Национальная организация обучает отобранных студентов следить за своими сверстниками на предмет признаков суицида и направлять тех, кто находится в группе риска, к профессионалам. Сент-Дэвид стал первым округом в Аризоне, который задействовал этот подход, назначив г-жу Ларсон координатором.

Почему мы это написали

Школы в США испытывают нехватку консультантов, к которым иногда направляют более 700 учеников. Сверстники обучаются восполнению некоторых пробелов. Могут ли молодые люди, независимо от их добрых намерений, оставить след?

Консультации со сверстниками — не новая концепция — два десятилетия назад родились отряды надежды.Но эта идея неуклонно появляется как один из подходов к удовлетворению потребностей в области психического здоровья как в K-12, так и в высших учебных заведениях. Студенты не могут решить все проблемы, с которыми сталкиваются их сверстники, но они могут помочь ослабить давление на профессионалов в отношении базовых услуг, особенно в особо нуждающихся и сельских районах.

«У нас определенно есть школы, которые видят взаимосвязь между травмами, издевательствами… перфекционизмом и психическими расстройствами», — говорит Дженнифер Райт-Берриман, суицидолог из Университета Цинциннати и ведущий исследователь Hope Squad.

«Все это может способствовать суицидальности. А теперь, когда школы становятся более мудрыми в отношении этих изменчивых отношений, они говорят: «Подождите, нам действительно нужно сосредоточиться на профилактике самоубийств в наших школах», — говорит она.

Почти все подростки, недавно опрошенные исследовательским центром Pew Research Center, сообщили о тревоге и депрессии как о проблемах для людей их возраста в их общинах. В то время как осведомленность о психическом здоровье растет на национальном уровне, школьные консультационные службы отстают.Американская ассоциация школьных консультантов рекомендует соотношение 250 студентов на одного консультанта. За исключением Монтаны, Нью-Гэмпшира и Вермонта, все штаты превышают этот показатель, а Аризона возглавляет список со средним показателем 758: 1, согласно недавнему отчету Американского союза гражданских свобод.

«Многим студентам, которые приходят в консультационный отдел, просто нужно поговорить. Им не обязательно нужна профессиональная помощь, — говорит д-р Райт-Берриман.

Консультации со сверстниками могут помочь «снять часть этой нагрузки с консультантов, которые в противном случае могли бы встретиться с этими детьми», — говорит она.

Учимся шагать за

Второкурснику средней школы Кэсону Жакесу нетрудно заметить этих детей. Они могут быть явно расстроены, проводить все время в одиночестве или просто не принимать комплименты. До того, как Hope Squad приехал в Сент-Дэвид, он часто их замечал.

«Вы могли ходить по коридору и довольно легко различать людей… во время тренировок и тому подобного, и вы могли просто видеть людей, которые боролись», — говорит он в телефонном интервью.

Но Кейсон не всегда знал, чем он мог помочь. У него есть опыт психических заболеваний в собственной семье — он говорит, что его тетя страдала депрессией и в конце концов умерла от самоубийства. Когда команда Hope Squad пришла к нему в школу, одноклассники выдвинули его на эту программу.

Группа встречается еженедельно, предлагая советы о том, как подойти к нуждающемуся и когда обратиться за помощью к взрослому.

Не каждый разговор нужно начинать с разговора о психическом здоровье. Иногда, как говорит Кейсон, он начинает с того, что говорит: «Как дела?» Или «Знаешь, я давно не слышал, чтобы ты смеялся», или просто хвалил их, чтобы они успокоились.

Избавление от стигм

Инициатива «Соединение молодых взрослых», организованная Национальным альянсом по психическим заболеваниям (NAMI) в Нью-Гэмпшире, распространяет аналогичные навыки. На протяжении почти десяти лет организация обучает старшеклассников по всей стране обращать внимание на социально-эмоциональное благополучие своих одноклассников. Уже второй год обучение распространяется на молодых людей в возрасте до 25 лет.

Энн Даклесс, общественный педагог и специалист по профилактике NAMI Нью-Гэмпшира, говорит, что ее воодушевляет то, что молодые люди кажутся более открытыми для обсуждения самоубийства.

Новое поколение взрослых более восприимчиво к проблемам с психическим здоровьем, говорит она. «Частично это связано с подключением к технологиям и просто стрессом 2019 года».

Но, с другой стороны, они «гораздо более сообразительны и искушены в этих вопросах. … Они гораздо лучше понимают психическое здоровье, употребление психоактивных веществ и риск суицида, чем предыдущие поколения », — говорит она.

Westgate Community School, чартерная школа K-12 в Торнтоне, штат Колорадо, начала свою собственную программу консультирования сверстников, начатую заместителем директора школы с 7 по 12 классы Амандой Новак.Она помогает студентам всех возрастов общаться с обученными наставниками в старших классах.

Ее программа направлена ​​на то, чтобы консультирование выглядело более неформальным, хотя г-жа Новак или другие взрослые по-прежнему присматривают за ней. Группа, которой сейчас четыре года, настолько утвердилась, что многие наставники включили ее в свою индивидуальную образовательную программу (IEP) как особое социально-эмоциональное приспособление. Некоторые даже сами стали наставниками.

Постоянные вызовы

Но консультирование сверстников, в конечном счете, может зайти только так далеко.«Потребности в области психического здоровья, с которыми сталкиваются многие школьные округа, выходят за рамки возможностей учащихся», — говорит Амир Уитакер, штатный поверенный Американского союза гражданских свобод Южной Калифорнии.

«Тот факт, что мы даже говорим о взаимном консультировании, свидетельствует об отсутствии инвестиций», — говорит д-р Уитакер. В других странах «вероятно, они вкладывают достаточно средств туда, где достаточно профессионалов для удовлетворения потребностей студентов».

Он по-прежнему поддерживает научно обоснованное консультирование со стороны сверстников, но утверждает, что устранение нехватки специалистов потребует изменения приоритетов финансирования психического здоровья.

В отчете доктора Уитакера указывается, что, хотя школы сообщили об увеличении числа консультантов Национального центра статистики образования на 5% с 1999 по 2015 г., учащиеся сообщили об увеличении на 15% числа охранников и полиции за тот же период. время.

Г-жа Новак согласна с тем, что комплексные услуги в области психического здоровья выходят далеко за рамки взаимного консультирования. Встречи со студентами, у которых есть серьезные нужды, работа над требованиями IEP и завершение оценки риска суицида — все это возлагается исключительно на обученных профессионалов.Сверстники-консультанты не могут облегчить это бремя.

Несмотря на препятствия, многие студенты по-прежнему сообщают, что взаимное консультирование способствует необходимому культурному сдвигу. Недавно отряд надежды Св. Дэвида организовал неделю духа, на которой студенты каждый день недели одевались в дурацкие наряды, чтобы пробудить воодушевление вокруг улучшения психического здоровья.

В этом году он не мог конкурировать с возвращением на родину. Но команда по-прежнему настроена оптимистично.

Получайте сообщения Monitor, которые вам небезразличны, на свой почтовый ящик.

«В жизни есть хорошее, — говорит Кейсон. «Я могу изменить ситуацию к лучшему для тех, кто борется».

Если вы находитесь в кризисной ситуации, позвоните в Национальную линию помощи по предотвращению самоубийств по телефону 1-800-273-Talk (8255) или позвоните по телефону 741-741.

Buknoy тренды заново для предполагаемых обвинений против Awra, Vice-Ion в вирусном видео

Пользователи сети поспешили указать, что человек, назвавший себя Аврой, на самом деле был Эндрю Луисом Лапидом, широко известным как Букной, который стал вирусным в прошлом году после того, как принизил проезжающего мимо водителя трехколесного велосипеда в своем видеоблоге.

Фото Букного с Габо за кадром съемок ролика всплыли в сети.

Букной позирует рядом с Габо якобы до / после съемок живого видео | Фото любезно предоставлено Twitter

Габо сначала спросил «Авра»: «Бакит ка нга ба налаос?» На что он ответил: «asi nga ‘di ba si Meme Vice binitawan na ako».

К большому удивлению зрителей, «Awra» прокомментировала Vice.Он сказал: «Акала мо наман мамахалин сиа ни Ион».

Появились новые обвинения, поскольку «Авра» утверждал, что Ион ​​на самом деле состоял в тайных отношениях с Аврой. Подлив масла в огонь, он даже продолжил утверждать, что у Авры был незаконный опыт с Ионом.

«Pineperahan lang siya», — сказал тот, кто назвался Аура.

Габо продолжил: «Итак, Awra bakit ka binitawan ni Meme Vice?»

«Маламан дахил ako ang gusto ni Ion, хинди siya», — утверждал «Аура».

Габо продолжал спрашивать кое-что между ним и Ионом, на что тот ответил: «Оо, в раздевалке номер 5.«

TikToker спросил:« Di ka naman na konsensya, Awra? »И получил ответ« хинди ».

Видеоклип был опубликован в сети пользователями сети, что вызвало реакцию пользователей сети. Хотя многие сказали, что это видео было явно шуткой, многие также предостерегали Букного от судебных исков, которые могут быть возбуждены против них.

Пользователь сети написал в Твиттере: «На самом деле 3 касо ни букной. Первое — это кража личных данных, второе — кибер-клевета и, наконец, клевета. Все заявления, сделанные Букной во время его исполнения в роли Авра, которые будут доказаны как ложное обвинение, приведут к убедительным доказательствам того, что Букной нанес ущерб репутации артиста.

Другой также написал в Твиттере предполагаемую реакцию Вайс на этот вопрос.

Смелость Букной не такая уж и гламурная, чтобы тащить Вайса и Иона по этому вопросу !!!! «ПРЕСТУПНОСТЬ КРАЖИ ЛИЧНОСТИ» за то, что он действовал так, как будто он AWRA и «LIBEL» за распространение ЛОЖНЫХ ОБВИНЕНИЙ в отношении ION. Что ж, Букной это заслужил. Pic.twitter.com/IneklfjHqU

— Эй, копье! (@Lancedl_) 18 апреля 2021 г.

Пользователь сети также сказал, что Vice не должна игнорировать эту проблему и вместо этого преподать Букно урок.Она написала в Твиттере: «Серьезно хинди, чтобы dapat palampasin. Это не просто мелкая битва в Твиттере. Это КЛЕСКА, и если вы действительно заботитесь о пороке, ионе и / или ауре, вы примете соответствующие меры против этого. Hindi lang siya nagpapapansin , то, что делал букной, вредит артистам и их репутации ».

А пока вот видеоклип прямой трансляции Габо.

Jusq di ba nila alam yung kasong клевета? Мои лучшие советы и полезные советы, как и все, что нужно сделать, чтобы собрать на картинке.twitter.com/GVffGnpBsd

— Андриэль 🐉 (@chanchinliong) 17 апреля 2021 г.

Возможный случай клеветы?

Клевета — это юридический термин, обозначающий устную или устную клевету. Он может быть подан против кого-либо за нанесение ущерба репутации человека, когда одному или нескольким другим людям сообщается неправда и вред об этом человеке.

Согласно пересмотренному Уголовному кодексу Филиппин, это элементы устной диффамации.

• должно быть вменение в преступление, или порок, или недостаток, реальный или мнимый, или любое действие, бездействие, статус или обстоятельства
• сделано устно
• публично
• и злонамеренно
• направлен физическому или юридическому лицу или умершему
• который имеет тенденцию вызывать бесчестье, дискредитацию или неуважение к человеку, которого оклеветали.

Один из случаев клеветы в филиппинском шоу-бизнесе — это когда Лиз Уй подала в суд на блогера Fashion Pulis Майкла Си Лима. Лиз подала в прокуратуру Макати дела о клевете и серьезной клевете в Интернете с просьбами о возмещении ущерба на сумму 11 млн. Песо.

Лиз рассказала, как Майкл делал «фальшивые и злонамеренные» сообщения в социальных сетях о нарядах Мэна Мендосы, которых она стилизовала.

— Салли, Summit Express

Глава четырнадцатая — Моя одержимость Хлоей Клэр

Глава 14: Глава четырнадцатая

Хейли и я вернулись в общежитие, чувствуя себя удовлетворенными нашей учебной группой, нам обоим нравится мы сдали бы наш первый экзамен.Кейсон иногда дурачился, но когда Кейсон хотел, он действительно мог быть довольно умным. Было немного удивительно, как много он знал для человека, который утверждал, что никогда в жизни не учился. Люк, с другой стороны, был чрезвычайно умен. Он, наверное, был умнее меня и такой же умный, как Хейли.

В нашем общежитии я хотел раньше рассказать Хейли о Люке. Я хотел сказать ей, что он снова хочет со мной дружить, но я нервничал из-за ее реакции.Я нервно играл руками, размышляя, стоит ли говорить ей, а затем решил, что хочу сказать ей, потому что это меня взволновало. Она — из всех людей — знала, что означала наша дружба все эти годы назад, и я подумал, что она будет рада за меня. «Вы не поверите, что произошло сегодня», — сказал я, достал из холодильника холодную воду и сел на диван, пока Хейли смотрела свое любимое телешоу.

Хейли быстро повернула ко мне голову, ее тугие темные кудри подпрыгивали от движения.»Что? Это о Кейсоне?» — спросила она с улыбкой на лице. «Потому что, если это про Кейсона, я скажу, что я тебе так сказал».

Я нахмурила брови, уже чувствуя разочарование. «Нет, не все о нем», — вздохнула я, закатывая глаза. Все в порядке, Хлоя. Вам не нужно расстраиваться из-за всего. Просто остынь и говори. Вот и все. Я прочистил горло. «На самом деле это о Люке».

«Люк?» — спросила она почти настойчиво.Она села немного прямее, и ее голубые глаза расширились. «Что насчет него?» — спросила она и поставила телевизор на паузу.

Я заерзал руками. «Это вообще-то странно», — нервно засмеялась я.

«В чем странность?» — спросила она, а потом посмотрела на меня так, словно я был смешон. «Пожалуйста, не говори мне, что он тебе нравится. Я думала, мы это обсуждали», — она ​​наклонила голову, поправила очки и скрестила руки.

Я почувствовал, как у меня поднимаются щеки.«Нет, это не так. Он мне не нравится. Просто мы поговорили сегодня, и он спросил меня, хочу ли я снова подружиться с ним».

«Что?» Лицо Хейли сморщилось, ее тонкий нос сморщился. «Он спросил тебя, не хочешь ли ты снова подружиться с ним?» В ее глазах было недоверие.

«Ну да, но это было не просто одностороннее», — попытался объяснить я, чувствуя себя еще более смешным, продолжая. «Он сказал, что это то, что он хотел, но спросил, хочу ли я этого.«Даже произнести это вслух было неправдоподобно. Это было похоже на сумасшедшую девушку, которая просто хотела стать ближе к Люку и сделала все, чтобы создать впечатление, будто это произошло.

«Хорошо…» Ее глаза выдавали все это. Она мне не поверила.

«Вы мне не верите, не так ли?» — быстро спросила я, заправляя распущенную прядь за ухо.

«Дело не в этом, это просто… странно», — пожала она плечами. Ее глаза расширились.»Что ты сказал в ответ?»

«Я сказал, что хочу снова подружиться с ним», — признался я, глядя себе на колени.

«Правда?» — с нахальством спросила она, как будто это было неправдоподобно, что я снова хочу дружить с Люком, что было правдой лишь отчасти.

«Да, обещаю», — сказал я и вздохнул. «Это просто безумие, что это произошло случайно. Он даже сказал, что думал, что я его ненавижу.»

«Ну, тебе следовало бы возненавидеть его за то, что он сказал в шестом классе», — кивнула Хейли. «Я подумал, что после этого ты не захочешь больше с ним дружить».

Я съежился от этой мысли. Может, теперь он стал другим — может быть. Было больно думать о том, что он тогда сказал обо мне. Другим людям это могло показаться неважным, но для меня это имело значение, тем более, что я не был уверен в этом. Возможно, мне следует послушать Хейли.Она была права. Вот только какая-то часть меня все еще хотела подружиться с ним и дать ему второй шанс. Все заслужили второй шанс, верно?

Ну прикрутите. Я собираюсь снова подружиться с ним, черт возьми. Пришло время прислушаться к своему сердцу, а не к мозгу. Я всю свою жизнь использовал свой мозг, чтобы принимать решения, с таким же успехом я мог бы позволить своему сердцу хотя бы раз получить то, что оно хочет.

В ту ночь я лег спать, чувствуя головокружение от моей недавно обретенной дружбы с Люком.Я не мог заснуть и хотел написать ему, но понятия не имел, что сказать. Я залез под розовое одеяло и уставился на свою фотографию мисс Китти. Я очень скучал по ней и задавался вопросом, как она дома без меня.

Я заснул, и это была первая ночь за многие годы с тех пор, как мне в последний раз снился Люк Армстронг. Найдите авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт. Щелкните Кто что выкладывает? | Манила Таймс

RONNIE CARRASCO 3RD

Обозреватель шоу-бизнеса и радиоведущая Кристи Фермин раскритиковала бывшего актера Робби Таррозу, который ранее обвинил ее в распространении слухов о том, что Изабель Гранада, которая впала в кому после перенесенной аневризмы в Катаре, скончалась.

Явно разгневанный, но сдержанный Фермин набросился на Таррозу в ответ на сообщение последнего в Facebook, в котором говорилось, что актриса-певица уже скончалась, а ведущий обозревателя шоу-бизнеса был источником фейковых новостей.

Фермин только что прочитал в прямом эфире текстовое сообщение от актера и режиссера Фрэнни Заморы, который основал свой отчет на сообщении Вивиан Велес в FB, которое было удалено через несколько минут.

Что Фермин на самом деле счел самым бесчеловечным в посте Таррозы, так это его «призыв» о том, что это она должна уйти.

Фермин предположила, что Тарроза, вероятно, чувствовала себя обиженной, когда пару лет назад ей вернули фирменную сумку в качестве подарка.

Она также вспомнила, что много лет назад написала в журнале статью о Таррозе, заставив ее поверить, что Джоед Серрано (еще один член несуществующей группы «That’s Entertainment») был его братом, хотя они и не росли вместе.Оказалось — как позже знали все в бизнесе, — что Тарроза и Серрано на самом деле любовники.

Взгляд в стену FB Таррозы не дает никакой реакции на ответную реакцию Фермина.

* * *

УГАДАЙТЕ КТО? Эта мама из шоу-бизнеса (SM) может быть настолько неоправданно строгой со своей дочерью-певицей (SD), что даже не позволяет ей есть мороженое, иначе это повлияет на ее голос.

«Я был свидетелем этого», — сказал Vignettes коллега-промоутер шоу. «Kinuha kasi namin ang anak niya вместе с другой певицей (FS) выступят за границей.Отдыхая в зале ожидания, певец по имени Юнг Касама купил мороженое. Она и SD сидели друг напротив друга. Kitang-kita ko na parang naglalaway yung SD, kaso ni ice cream, ayaw siyang pakainin ng mom niya ».

Когда SM исчез из поля зрения, ее SD не могла дождаться, чтобы сесть рядом с FS, когда она схватила руку промоутера шоу: «Тита, пожалуйста, прикрой меня?» Сидя рядом с ее FS, SD умоляла: «Патиким наман нийан».

Неудивительно, что в SD нет ни одного TVC для мороженого.

Адвокат: ответ администратора Дутерте на дело Мэри Джейн «немедленный», чем

Акино. Розетта Адель (Philstar.com) — 8 сентября 2016 г. — 14:46

МАНИЛА, Филиппины. Один из адвокатов Мэри Джейн Велозо сказал, что нынешняя администрация отреагировала на ее дело быстрее, чем предыдущая.

В телевизионном телефонном интервью телеканалу TV5 адвокат Велозу, Хосали Дейнла, сказал, что бывшему президенту Бениньо «Нойной» Акино III потребовались годы, прежде чем он смог принять меры по делу Велозу, которая была осуждена за предполагаемый незаконный оборот наркотиков.Дейнла также высоко оценила усилия нынешней администрации урегулировать отношения с Индонезией и заставить Велозу дать показания по ее постоянному делу на Филиппинах.

«Теперь, когда мы сразу получили ответ на этот вопрос (Родриго Дутерте) в день Мэри Джейн, потребовалось несколько лет, чтобы обсудить с коллегой главой государства Пангулонг Нойной Акино и поговорить с ним». — сказал Дейнла, когда его попросили сравнить действия предыдущей и нынешней администрации в отношении дела Велосо.

«На данный момент наман то же самое с нынешней администрацией, накита натин предпринимает усилия в рамках технической рабочей группы, состоящей из различных официальных лиц из различных правительственных агентств Индонезии и других государственных органов Индонезии и других государственных органов Индонезии. Джейн дито са касония са Пилипинас », — добавил юрисконсульт.

Дейнла сказал, что записанное сообщение Велозу для Дутерте достигло президента, поэтому он призвал подать петицию для обсуждения дела осужденного с президентом Индонезии Джоко Видодо.Дутерте планирует посетить Индонезию с 8 по 9 сентября и собирается посетить Велосо.

Дутерте выразил надежду сделать что-нибудь для Велозу во время своего визита. Дейнла сказал, что заявление президента вселило надежду в семью Велосо. По сообщениям, семья поехала в Малаканан, чтобы попросить помощи у президента перед его отъездом на саммит Ассоциации государств Юго-Восточной Азии в Лаос.

СВЯЗАННЫЙ: Роди глазами встречает Мэри Джейн во время визита в Индонезию | Что случилось с Мэри Джейн Велозу?

Юрисконсульт

Veloso также надеется, что предстоящий визит Дутерте в Индонезию и встреча с Видодо помогут делу Велозо.Она сказала, что их лагерь предвидит расхождения, поскольку Велозо считается преступником, виновным в наркотиках, в Индонезии, но жертвой на Филиппинах. Однако у двух глав государств есть общая позиция по борьбе с незаконными наркотиками.

«Очень обнадеживающий, ками на, продуктивный юнг пакикипаг-усап. Мысахан намин Диян на умписа дает прекрасную возможность (Дутерте и Видодо) дискуссии о своей точке единства. «Нангуна дийан юнг каниланг обыкновенный на кампанья лабан са дрога», — сказал Дейнла.

Велосо была приговорена к смертной казни в Индонезии за незаконный оборот 2,6 кг героина в 2010 году. 29 апреля 2015 года Велозу была предоставлена ​​отсрочка наказания в последний момент после сообщений о том, что ее предполагаемые вербовщики сдались полиции.

9 апреля 2015 года Акино лично призвал пощадить Велозу.

PEP: Бывшая певица получает бесплатную помощь в восстановлении ее неудачной работы на заднице.

Она сделала серию операций доктора Мэнни Калаяна на свидании с певицей Селиной Севиллой, которая страдает от некроза ягодичных мышц (pagkabulok ng laman) из-за к впрыскиванию силиконового масла на ее ягодицу.Сделайте операцию в прошлую пятницу (14 августа) с долгими часами. Подходящая реклама, которую Селина считает своим хирургом, знает нелицензированный хирург, который применяет процедуру увеличения ягодиц с помощью инъекции масла в 1998 году. Дахил сделал это в своей работе, и вы наберете эту операцию на своем канале. Си Селина встречается с людьми, ожидающими «Nilunok Ko ang Lahat» и «Ibaon Mo». В пресс-службе доктора Калаяна для Селины Нун Сабадо (15 августа), в ресторане Bellissimo в Томас Морато, Кесон-Сити, известный косметический хирург знаменитостей, работающий с силиконовым маслом, быстро реагирует на все .«Этот случай с Селиной — это самая лучшая реакция на его действия, когда он работает. Юнг иба наман, может немедленно отреагировать», — сказал доктор Калаян. ПЕРВЫЙ БЕНЕФИЦИАР . Селина — первая знаменитость, получившая помощь от Calayan Surgicenter Foundation, одна из самых известных косметических хирургов. Nakaramdam ng awa si Dr.Calayan, когда вы познакомитесь с певцом знакомств, теперь уже знает hanapbuhay dahil в kanyang karamdaman. Кая Мисмонг Си Др.Создайте новый и современный хирургический центр, чтобы получить доступ к Селине. «Я считаю ее паранг бедной на рин, вала на нганг карьера маьядо», — сказал доктор Калаян. «Tapos, yung case niya — интересный случай, kasi nga na-damage yung puwet niya. Kaya tinanggap ko siya». Айон Кей д-р Калаян, работает над новым хирургическим центром Calayan Surgicenter Foundation. Хинди сырье это итинатаг дахил в поисках касо ни Селина. С знаменитостями, которые Селина является одним из бенефициаров, делает много сырых и естественных.

---

Селина пришла ко мне в офис в поисках моей помощи, и как врач, основываясь на нашем Кодексе Гиппократа [клятва практикующих врачей], мы будем помогать нам.

— Доктор Мэнни Калаян

---

Пациент косметический хирург. «Marami kasi ang lumalapit na walang pera, hindi ko naman kayang i-side the gastos kaya nagtayo tayo ng Foundation. Tapos, may nagdo-donate naman sa Foundation, потому что они верят в меня, kaya nagtayo na lang ako ng Foundation.«Мы хотим помочь малоимущим, у которых есть врожденные дефекты, которые нужны, и все, что нужно для ремонта. Это в основном для медицины. Итак, это чисто хирургическое и медицинское. Как найти финансовые возможности своего любимого человека. Сиемпре, может проверка данных о бедных шилах и кунг махирап ба талага гавин юнг касо или о непоправимых случаях, если это? Мы постараемся спасти это «, патулой ния. «Я ПРОСТО ДЛЯ ПОМОЩИ. «Нет, доктор Калаян на хинди, что я знаю, что касается вопроса о Селине и хинди, когда он есть в юридическом аспекте. Gusto lang daw niyang thomulong sa знакомства mang-aawit.» Я здесь, чтобы помочь «, diin niya.» Селина. » пришли ко мне в офис в поисках моей помощи, и как врач, основываясь на нашем Кодексе Гиппократа [клятва практикующих врачей], мы будем помогать китайцам. Юнг кай Селина каси, неотложная помощь на это. Итак, пара ма-избегай мо юнг пагкалат пэнг материала, ты должен немедленно эвакуироваться.«Нилинау рин ни доктор Калаян на хинди сийа тумулонг на хинди сийа тумулонг са манг-аавит для паг-усапана сийя и мульчирующий умение его каньанг-пангалана». Хинди также является паблисити, «анйа». Мне не нужна публичность. Я здесь, чтобы помочь Селине. Помогите ли вы расслабиться в простых операциях, как вы думаете, чтобы лишить вас желаний, которые вам нравятся? «Basta isa lang akong doktor. Это язык наман мой papel ko, e, makatulong sa tao sa pamamagitan ng pagpapaganda sa kanila. Kung anong gusto nila ay puwede nila ipagkaloob sa kanila, pero hindi namwede lahat ay.Yung puwede lang natin gawin, yung kaya nating gawin. «В настоящее время много информации, которую можно использовать в работе всех докторов, которые позволяют получить такую ​​информацию с помощью многоязычного доктора. «Главный совет ко ланг са kanila, huwag matakot. Косметическая хирургия ay hindi naman nakakatakot talaga basta вы идете к нужному врачу. Hanggang maaga pa ho, lalo na sa nagpa-inject sa грудь, hanggang maaga, para masi-save pa ‘yong груди, ina-advice ko sa kanila, ipaalis na nila ito sa kanilang doktor as as скорее, kasi kumakalat’ yan.At yung iba, kapag bukol na bukol na, tumitigas, tapos tatangalin mo yung buong груди. «Pagtatapos ni Dr Calayan. — Alex Datu, Philippine Entertainment Portal

Kaso ni Nadine Luster at Viva, hinatulan na ng korte; aktresak di na pwedeng в лаборатории Viva ▷ KAMI.COM.PH

— Региональный суд первой инстанции вынес свое решение по делу Надин Ластер и агентства Viva Artists.

— Региональный суд первой инстанции QC отметил, что контракт Надин с Viva действителен и остается в силе

— Его решение также обязал Надин прекратить работу над любой дополнительной работой в качестве художника или индоссатора

— «Было установлено, что ответчик [Надин] заключил с ними договор действовать в качестве единственного и исключительного менеджера»

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ : Нажмите «Сначала см.» На вкладке «Следующие», чтобы увидеть новости KAMI в своей ленте новостей.

Региональный суд первой инстанции Кесон-Сити приказал Надин Ластер не заниматься другой деятельностью, кроме как в рамках Viva, после суда вынес решение в пользу Viva, сообщает Manila Bulletin.

Фото: Надин Ластер (@nadine)
Источник: Instagram

Суд заявил в решении, опубликованном 14 июня, что Viva установила, что она обладает «недвусмысленным правом, вытекающим из предмета Пересмотренного агентского и управленческого соглашения».

Он также заявил, что он установил, что актриса заключила с ними контракт, чтобы действовать в качестве единственного и исключительного менеджера для осуществления профессии актрисы в шоу-бизнесе, сообщает Philstar.

ABS-CBN сообщил, что суд действительно поддержал позицию Viva,

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Делайте покупки с КАМИ! Лучшие предложения и скидки на рынке, отзывы о товарах и отзывы.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: не пропустите последние филиппинские новости и самые горячие истории о знаменитостях! Следите за KAMI.com.ph в Твиттере!

Надин Ластер — филиппинская актриса и певица. Когда-то она была участницей женской группы Pop Girls. В Bagets: Just Got Lucky она появилась в роли Джорджины Евангелисты. Указанный фильм был ремейком фильма 1984 года.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Вам понравилось читать нашу историю? Загрузите новостное приложение KAMI в Google Play прямо сейчас и будьте в курсе основных новостей Филиппин!

Надин Ластер еще раз доказала, что ее талант действительно мирового класса.Недавно она появилась на цифровом рекламном щите на Таймс-сквер в Нью-Йорке. На указанном рекламном щите рекламировался плейлист EQUAL от Spotify, в который вошли треки артисток со всего мира. Затем великолепная актриса зашла на свою страницу в социальных сетях, чтобы поделиться фото и видео с рекламным щитом, который она украсила.

Она получила незапрошенный совет от пользователя сети, который сказал ей, что она должна двигаться дальше, но нанес ответный удар соответствующему человеку. Пользователь сети сказал, что актрисе стоит двигаться дальше, потому что она просто пострадает.Ситуация, на которую смотрел пользователь сети, заключалась в том, что Надз пострадает, если она будет продолжать привязываться к Джеймсу Риду.